1.まぐろ丼(magurodon)
Donburi Bowl of Rice Topped with Tuna
참치 덮밥
金枪鱼盖饭
鮪魚丼

￥1,350

地元産 / 和歌山県産
Local product / Product of Wakayama Prefecture
지역 산 / 와카야마현산
当地产 / 和歌山县出产
當地原產 / 和歌山縣產

2.まぐろ丼　2倍盛(magurodon(nibaimori))
Donburi Bowl of Rice Topped with Tuna
참치 덮밥
金枪鱼盖饭
鮪魚丼

￥1,850

大盛り / 地元産 / 和歌山県産
Large Helping / Local product / Product of Wakayama Prefecture
수북하게 담음 / 지역 산 / 와카야마현산
加大 / 当地产 / 和歌山县出产
大 / 大份量 / 當地原產 / 和歌山縣產

3.まぐろ丼　3倍盛(magurodon sanbaimori)
Donburi Bowl of Rice Topped with Tuna
참치 덮밥
金枪鱼盖饭
鮪魚丼

￥2,200

ボリュームたっぷりの一品です。 / 山盛り / 地元産 / 和歌山県産
You'll find this dish very filling. / Heaping Portion / Local product / Product of Wakayama Prefecture
푸짐한 요리 입니다. / 야마모리(고봉으로 담음) / 지역 산 / 와카야마현산
份量充足的一道料理。 / 超大份 / 当地产 / 和歌山县出产
份量充足的一道料理。 / 超大份量 (小山高的份量) / 當地原產 / 和歌山縣產

4.まぐろのひつまぶし(maguro no hitsumabushi)
Raw tuna hitsumabushi
생참치의 히츠마부시
生金枪鱼三吃
生金槍魚三吃

￥1,600

地元産 / 和歌山県産 / お漬物付き / スープ付き
Local product / Product of Wakayama Prefecture / Served with Japanese Pickles / Served with Soup
지역 산 / 와카야마현산 / 야채절임 포함 / 수프 포함
当地产 / 和歌山县出产 / 附带腌菜 / 附带汤
當地原產 / 和歌山縣產 / 附醃漬物 / 附湯

5.海老天丼(ebitendon)
Donburi Bowl of Rice Topped with Shrimp Tempura
새우튀김 덮밥
虾天盖饭
炸蝦天婦羅丼

￥1,400

6.玉とじ天丼(tamatojitendon)
Binding with Egg,Tempura Donburi Bowl of Rice
타마고토지(국건더기 등에 달걀을 풀어 얹어 엉기게 한 요리),튀김덮밥
蛋花,天妇罗盖饭
蛋花,天婦羅丼

￥1,450

ボリュームたっぷりの一品です。
You'll find this dish very filling.
푸짐한 요리 입니다.
份量充足的一道料理。
份量充足的一道料理。

7.とんかつ定食(tonkatsuteishoku)
Pork Cutlet Fixed Menu
돈가스 정식
炸猪排套餐
炸豬排定食

￥1,050

8.海老フライ定食(ebifuraiteisyoku)
Deep-fried prawns set menu
새우 튀김 정식
炸虾套餐
酥炸鮮蝦定食

￥1,450

9.親子丼(oyakodon)
Donburi Bowl of Rice Topped With Chicken, Eggs, and Onions
오야꼬동(닭고기, 계란 덮밥)
亲子盖饭
親子丼

￥1,000

10.しらす丼(shirasudon)
Sardine Whitebait Donburi Bowl of Rice
멸치‧장어‧은어 등의 치어덮밥
小沙丁鱼盖饭
吻仔魚丼

￥1,100

たっぷり / 地元産 / 和歌山県産
Plenty of / Local product / Product of Wakayama Prefecture
듬뿍 / 지역 산 / 와카야마현산
满满的 / 当地产 / 和歌山县出产
充分 / 當地原產 / 和歌山縣產